Sitio SAG/USDA de Teno bate récord con 14,4 millones de cajas inspeccionadas

Una infraestructura sanitaria clave para las exportaciones chilenas

Una exportación de fruta fresca no termina cuando el producto abandona el huerto o la planta de embalaje. Para ingresar a mercados con requisitos sanitarios específicos debe completar procedimientos de inspección y certificación que permitan comprobar el cumplimiento de las condiciones establecidas por el país de destino. En Teno, ese trabajo se desarrolla bajo un esquema conjunto entre el Servicio Agrícola y Ganadero y personal vinculado al Departamento de Agricultura de Estados Unidos. El sistema convierte al recinto en un punto relevante dentro de la cadena exportadora, porque conecta la producción comercial con la certificación fitosanitaria necesaria antes de que los productos continúen hacia el mercado norteamericano. El alcance tampoco se limita a unas pocas empresas. Durante 2025-2026, las instalaciones prestaron servicio a más de 180 exportadoras, una dimensión que permite entender por qué la capacidad de inspección y respuesta puede tener efectos sobre distintas especies y actores de la industria frutícola.

PCR en tiempo real: la tecnología detrás de una caja exportada

Uno de los componentes menos visibles del proceso está en el diagnóstico. El Sitio Teno dispone de tecnología PCR en tiempo real para identificar especies de importancia cuarentenaria, una herramienta que fortalece la capacidad técnica del sistema y contribuye a optimizar los procesos de certificación fitosanitaria. Su relevancia aparece cuando una inspección detecta organismos que requieren una identificación especializada antes de resolver la condición sanitaria de un lote. Este tipo de tecnología suele quedar fuera de la conversación pública sobre exportaciones, donde la atención se concentra principalmente en volúmenes, precios y apertura de mercados. Sin embargo, en una industria que comercializa productos perecibles y trabaja con tiempos logísticos acotados, la capacidad para identificar oportunamente organismos de interés cuarentenario también forma parte de la competitividad. El récord de cajas procesadas muestra, por tanto, una dimensión visible del comercio y otra menos evidente: el soporte técnico necesario para que la fruta pueda continuar su ruta hacia el mercado de destino.

El récord de Teno va más allá de las 14,4 millones de cajas

Para la fruticultura chilena, el dato de Teno recuerda que competir en los mercados internacionales no depende solamente de producir mayores volúmenes. También exige que sanidad, trazabilidad, inspección, diagnóstico y logística sean capaces de acompañar el crecimiento comercial. Las 14,4 millones de cajas inspeccionadas durante 2025-2026 representan una medida concreta de esa infraestructura y del nivel de actividad alcanzado por un recinto que presta servicios a más de 180 exportadoras. La próxima temporada mostrará si esa capacidad vuelve a ser exigida a una escala similar o superior. Por ahora, el récord ofrece una fotografía precisa del ciclo que terminó: más de 11 mil lotes procesados, cuatro especies liderando los volúmenes y una estructura sanitaria trabajando detrás de cada envío. Cuando la campaña 2026-2027 tome velocidad, la atención no estará solamente puesta en cuánta fruta produce Chile, sino también en la capacidad de su sistema para certificarla y mantener abiertos sus mercados.